|
Jaeger-LeCoultre
Gyrotourbillon
Part 2 - The Equation of
Time
Text and photos by Ron DeCorte
March, 2005

Equation Of Time
Equation of time is the difference between
mean time (the time we see indicated on our watches and clocks) and solar
time (the actual time that the sun is at its zenith each day). In very
simple terms if you place a stick in the ground and measure the length of
the shadow cast by the stick, the shadow will be shortest at noon
(mid-day) solar time. But only about 4 times per year will your watch or
clock indicate 12:00 coinciding with the solar time indication; late
December, mid April, mid June, and late August. The true difference
between mean time and solar time varies from about -14 minutes in late
January to about +16 minutes in late October.
One might think that the four times per
year when mean time and solar time coincide should be equally spaced
through the year, about every three months. Careful examination reveals
otherwise. In actuality three of these coincidences occur within a
41/2-month period, while only one occurs during the other 71/2 months. The
longest period between coincidences is about 4 months, late August to late
December. And the shortest is about 2 months, mid April to mid June. Why
aren't these coincidences equally spaced throughout the year? First of all
the Earth doesn't make a truly circular orbit around the Sun, in simple
terms it's an-egg-shaped orbit, and the Earth's tilt is not consistent.
Other variables such as the Earth's proximity to other planets, leap year,
your physical location within the time zone your watch is set to, etc, all
have an influence on the -exact- difference between mean time and solar time,
mean/solar difference (M/SD). Exact M/SD tables are available for each
year and are quite complex. Hence all mechanical watches with equation of
time use a single cam that is calculated for an -average- and will rarely
be absolutely exact. Any questions so far?
Obviously the equation of time is not a
simple task for a watch to track. On early watches this was accomplished
via a single hand operating in a sector, controlled by a kidney shaped cam
making one revolution per year, indicating the difference between mean
time and solar time in minutes. This worked fine for pocket watches with
their large dial space but isn't easily readable on a wristwatch. JLC has
devised a very clever mechanism for their Gyrotourbillon (Gyro) that
transfers the M/SD from a kidney shaped cam to an extra minute (solar)
hand showing the M/SD in direct comparison to the regular minute hand.

The thin solar minute hand with sun shaped
pointer indicating a M/SD of about +6 minutes. In this particular case the
solar noon will occur 6 minutes before mean time noon. This incidence can
only occur two times each year, mid September and early December. Notice
the perpetual calendar shows a date of December 5th.

Here we see the kidney shaped equation of
time cam (and month cam for the perpetual calendar that we will explore in
part #3 of this series) mounted on a wheel assembly that makes one
revolution per year.

Click here
to enlarge the drawings for greater detail
How it works:
Equation of time cam "A" makes one
rotation per year.
Arm "B", with jeweled contact beak "C",
follows cam "A". Spring "L" keeps the beak in constant contact with the
cam.
Teeth on the internal perimeter of arm "B"
(look closely) transmit small amounts of correction from cam "A" to
planetary wheel-pinion "D" meshing with pinion "E" that carries the solar
hand "F".
Wheel "G" and platform "H" are fitted
together forming a carriage for planetary wheel/pinion "D". This carriage
also carries the hour hand and makes two rotations per day.
Minute wheel-pinion
"J" meshes with minute pinion "K", creating a 12/1 ratio between the mean
time minute hand and hour hand. (There are12 revolutions of the minute
hand for each revolution of the hour hand).
Three wings "M", on arm "B", are for
planar support (see below)
In summary:
Planetary wheel-pinion "D", carried by
carriage "G"/"H" making two revolutions per day, creates a 12/1 ratio in
conjunction with pinion "E" for the solar minute hand "F", with solar
minute corrections supplied via the equation of time cam "A".
A technical note:
In the above description I refer to
"planetary wheel-pinion "D". This is another way of saying planetary-gear.
In planetary-gearing one gear has a stationary axis of rotation (in the
above case the internal teeth of arm "B") while another gear has an axis
of rotation that orbits around it (in this case wheel-pinion "D").
The fact that the rotation of arm "B" is
irregular (being controlled by cam "A") we create a variable differential
for very precise corrections of the solar minute hand.

A detail of the assembly, from the bottom.
Note: The three "wings" on Arm "B" ride on convex ruby jewels for planar support, while 6 ruby pins supply
lateral support.
A few facts:
-
Over the
course of a year the solar minute hand and mean time minute hand will
make the same amount of revolutions (about 8,760).
-
The solar
minute hand will deviate from the mean time minute hand a total of 30
minutes per year (from -14 to +16 minutes).
-
There are
more than 50 components in the equation-of-time assembly.
-
The total
length of the entire equation-of-time assembly is about 20mm!
Stay tuned for Part
3, where we will explore the perpetual calendar mechanism.
Click here to return to the TimeZone Jaeger-LeCoultre Forum
Click
here to return to Ron DeCorte's Notebook
© Ron DeCorte
2005, All rights reserved

|